We need to lock the vendor list by Friday.
金曜日までに取引先リストを確定する必要があります。
言葉を越える会議に
会話から、置いていかれない。
話しているそばから発言を読み、言葉の奥にある意図をつかみ、次にすることまで残せます。いつもの会議アプリの隣で、静かに支えます。
使い方を見るWe need to lock the vendor list by Friday.
金曜日までに取引先リストを確定する必要があります。
I will review the cost and rollback plan today.
本日、コストとロールバック計画を確認します。
実際の会話から考えた
言語が変わるときも、言葉の重みが増すときも、メモが追いつかないときも。会話を手の届くところに保ちます。
聞き返しや後からの要約を待たず、チームやパートナーの話をその場で追えます。
約束、懸念、質問の意図を、その場で返答できるうちにつかめます。
会話にはそのまま参加し、終わってから読みやすい記録に戻れます。
言葉が速く流れるとき
相手の発言と自分の発言を、一つの落ち着いた流れで表示します。原文の隣に翻訳があるので、ひと目で理解して会話へ戻れます。
We need to lock the vendor list by Friday.
金曜日までに取引先リストを確定する必要があります。
I will review the cost and rollback plan today.
本日、コストとロールバック計画を確認します。
言葉の意味が大切なとき
翻訳でわかるのは、何を言ったか。Otoha Meetは約束、懸念、質問にも気づけるよう、会話を邪魔しない短いメモを添えます。
明確な納期の約束です。担当者と具体的な引き渡し時刻を確認してください。
01メモは、説明している発言のそばに残ります。
02自分への質問が明確なときだけ、返答案を表示します。
2026年7月20日 · 23分 · 4名
決定 — 金曜日までに取引先リストを確定する。
アクション — Sarahが木曜日の引き渡し前に担当者リストを共有する。
リスク — リリース時間帯のロールバック時刻が未確定。
まだ担当者が決まっていない項目は?
文字起こしでは、ロールバック演習の日付はありますが、担当者が確定していません。
会議が終わったら
会話を、決定、担当、期限、未解決のことが見える記録にまとめます。翌日に戻っても、そのときの文脈が残っています。
今の会議に、そのまま追加
Macですでに再生されている音声を聞くため、デスクトップアプリでもブラウザ会議でも、参加者一覧に入らず利用できます。
会議サービスは前面に。Otoha Meetはその隣に。
会議に合わせて選ぶ
プライバシーを優先したい会議も、複数の言語が速く行き交う会議もあります。始める前に、わかりやすく選べます。
プライベートモード
内容をこのMacに留めたいときや、会議の言語があらかじめ決まっているときに使えます。
サポートモード
言語が途中で変わるときや会話が速いときに、PlusとProが少ない準備で流れを追えるよう支えます。
オンライン機能が会議内容をこのMacの外へ送る前に、共有する内容を説明し、確認を求めます。
Macにダウンロード
Otoha Meetを直接ダウンロード。Mac App Store版は公開後にもう一つの選択肢として利用できます。
macOS 26以降が必要です。
最初の公開ダウンロードを準備しています。
よくある質問
参加しません。Macで流れている会話と一緒に使うため、参加者一覧には表示されず、会議リンクも必要ありません。
プライベートモードでは、会議音声をMac内に保ちます。オンライン機能を使う場合は、何を共有するかを確認してから始めます。
Zoom、Google Meet、Microsoft Teams、Webex、Slack Huddlesなど、Macのデスクトップアプリとブラウザ会議の音声に対応します。
はい。自分の声と会議相手の声を分け、同じ会議の中では一貫した名前で表示するので、流れを追いやすくなります。
構造化された議事録を生成し、Markdownで書き出せます。決定やアクションを確認し、保存された会議履歴に追加の質問もできます。
必要ありません。会議の言語と、その場に合う使い方を選ぶだけです。技術的な設定を気にせず会議を始められます。